Preços de tradução simultânea

Eventos com palestrantes internacionais, são cada vez mais frequentes e muitas vezes, dependendo do idioma usado e público é necessário que seja contratado o serviço de tradução simultânea.

Nele, o intérprete permanece numa cabine à prova de som, ouvindo por fones de ouvido o que é falado em outro idioma e, traduz a informação no idioma de destino que é enviado para os receptores com fones de ouvido das pessoas que necessitam a tradução.

A contratação do serviço é algo que se tornou comum em diversos Estados brasileiros e com valores bastante diferentes. O oHub realizou uma pesquisa com empresas que prestam o serviços de tradução simultânea e também a locação dos aparelhos com os fones de ouvido que recebem a tradução.

Foi solicitado o seguinte serviço:
– 1 intérprete Inglês-Português
– Evento de marketing com palestrantes estrangeiros
– 2 horas de duração
– O local do evento está localizado a cerca 10Km de distância do fornecedor
– Sem taxa de urgência

Preços de tradução simultânea – 2 horas do intérprete

Faixa*	Valor
Valor inferior	R$ 475,00
Valor do meio	R$ 700,00
Valor superior	R$ 1.450,00

* primeiro quartil, mediana e terceiro quartil

Foram pesquisadas também 2 quantidade diferentes de público para a locação de equipamentos

Preços de tradução simultânea – Locação de equipamentos

Faixa*	50 participantes	100 participantes
Valor inferior	R$ 725,00	R$ 1.050,00
Valor do meio	R$ 750,00	R$ 1.200,00
Valor superior	R$ 825,00	R$ 1.350,00

* primeiro quartil, mediana e terceiro quartil

Dadas as grandes variações de preços e prazos, é fundamental que seja feita uma cotação com diversos fornecedores para encontrar aquele que tenha uma boa qualidade de trabalho e tenha disponibilidade para a data do evento.

Veja no vídeo abaixo como o oHub ajuda a sua empresa a encontrar fornecedores de serviços: